- Guy Ritchie's The Covenant(více)
- The Interpreter(pracovní název)
- The Covenant
- Guy Ritchie's The Covenant
- Guy Ritchie's The Covenant(méně)
82%
870. nejlepší
Hodnocení a fanklub
Akční / Drama / Thriller / Válečný
Velká Británie / Španělsko, 2023, 123 min
Režie:
Guy Ritchie
Scénář:
Guy Ritchie, Ivan Atkinson, Marn Davies
Kamera:
Ed Wild
Hudba:
Christopher Benstead
Hrají:
Jake Gyllenhaal, Dar Salim, Alexander Ludwig, Emily Beecham, Antony Starr, Bobby Schofield, Jonny Lee Miller, Sean Sagar, Jason Wong, James Nelson-Joyce, Rhys Yates, Christian Ochoa Lavernia, Reza Diako, Hadi Khanjanpour, Gary Anthony Stennette, Mo Ahmadi, Fariba Sheikhan, Altamasch Noor, Marcel Zadé, Swen Temmel, Fahim Fazli, Javier Ramos(více)
Produkce:
Guy Ritchie, Ivan Atkinson, John Friedberg
Střih:
James Herbert
Zvuk:
Adrian Bell, Dominic Gibbs, Mark Taylor
Scénografie:
Martyn John, Florian Müller, David Temprano, Linda Wilson
Masky:
Donald Mowat, Rubén Samos
Kostýmy:
Loulou Bontemps
(další profese)
VOD (1)
(více)
Obsahy(2)
zobrazit všechny obsahy
Příběh seržanta Johna Kinleyho, který na své poslední pracovní cestě do Afghánistánu využívá služeb místního tlumočníka Ahmeda. Ten neváhá riskovat život, aby v náročném terénu Johna dopravil do míle vzdáleného bezpečí.(Prime Video)
Na své poslední služební cestě v Afghánistánu se seržant John Kinley (Jake Gyllenhaal) spojí s místním tlumočníkem Ahmedem (Dar Salim), aby provedli průzkum regionu. Když je jejich jednotka přepadena, Kinley a Ahmed jsou jedinými přeživšími. S nepřátelskými bojovníky v ostrém pronásledování riskuje Ahmed svůj vlastní život, aby dopravil zraněného Kinleyho přes míle vyčerpávajícího terénu do bezpečí. Na americké půdě se Kinley dozví, že Ahmed a jeho rodina se nedostali do Spojených států, jak bylo slíbeno. Kinley, rozhodnutý chránit svého přítele a splatit jeho dluh, se vrací do válečné zóny, aby dostal Ahmeda a jeho rodinu zpět, než je zajmou místní milice.(TommyZR)
Videa (8)
VÍCE
Recenze (363)
VÍCE
Gilmour93
všechny recenze uživatele
Epizoda 1: Léčka. Epizoda 2: Přežít. Epizoda 3: Svědomí svítí oranžová, čeká se na zelenou od manželky. Epizoda 4: Splacený dluh. První přinese chlapáctví a testosteron, druhá klidnou sílu Dar Salima, ve třetí se ukáže, že režisér si s postavami prostými nadsázky není tak moc jistý a ve čtvrté už se plní závazek podle očekávaných last minute notiček. Ritchie je mimo své ostrovy kreativně zabržděný a v posledních desítkách zpomalených sekund jsem si říkal, že snad pustil na režisérskou sesli Péťu Berga, ale jako ukázka ze zákoníku cti, který člověkovi vnitřně říká, co je správné udělat, to na mě zapůsobilo. Stejně jako když se objevil Anděl smrti bez siluety z flérů, která mu dala jméno..()
Sarkastic
všechny recenze uživatele
„To bylo naposledy, co jsi mě neuposlechl.“ - „Chápu vaše rozhořčení. Omlouvám se za svůj nevhodný způsob chování.“ - „Chápeme se?“ - „Ano, seržante.“ - „Dobrá práce.“ A to ještě seržant netuší, čeho všeho je nový tlumočník schopen…Nebudu zastírat, že si u mě Ritchie po Rozhněvaném muži a Gentlemanech nastavil laťku vysoko. Tímhle filmem mě však rozhodně nezklamal, právě naopak. Divákovi je hned od začátku jasné, že nabýt vzájemnou důvěru mezi ústředním duem nebude jednoduché, zvlášť, když John je technicky vzato nepřítel země a Ahmed není zrovna vzorem poslušnosti. Ale stačí pár úvodních misí, aby si publikum vytvořilo k těm 2 vztah. Což je důležité, protože při obtížném a nebezpečném útěku to divák prožívá naplno s nimi. Zároveň si u toho užívá solidní porci napětí i akci (vládne samozřejmě ta při přepadení). A v cca půlce se dočká i toho, že film nabere nový kurz. A snaha splatit morální dluh přináší své…Za mě velká spokojenost a silné 4, které potvrzuje i dovětek s odchodem, který má svůj hořký přesah.()
Reklama
Kothy
všechny recenze uživatele
Guy Ritchie se opět pochlapil. Toto válečné drama s Jakem Gyllenhaalem zvládl na jedničku. Filmy o Afghánistánu teď asi budou frčet. Vypráví příběh o silném poutu mezi zachráněným americkým důstojníkem a jeho místním tlumočníkem. Oba si na jejich cestě za záchranou projdou peklem. Tím ale nic nekončí, protože Taliban prahne po pomstě. Další úkol je dostat tlumočníka spolu s jeho ženou a dítětem ze země. Jsou tady fakt silné momenty a skvělá akce. I hudba je tu dost atmosférická. "Nakopu ti prdel!"()
Xmilden
všechny recenze uživatele
Minulá Stathamovka od Guye mě trošku vyděsila a hlavně mě vůbec nebavila. The Covenant je ale jiný šálek kávy. Akce parádní, napětí občasné, příběh dostatečně silný. Hudba jakoby vypadla z Requiem za sen. Tolik osudovosti jsem fakt nečekal a ani jsem se s ní dlouho nesetkal. O filmu jsem si samozřejmě nic dopředu nezjišťoval, takže mě zaskočilo když to Jake schytal a stejně tak mě zaskočilo, že celý film nebude jen o tom jak Dar Salim zachraňuje Jakeovi zadek. Druhá půlka je trošku slabší, ale zase graduje skvělou scénou na hrázi přehrady. Tleskám Ritchiemu za to, že Covenant tentokrát vůbec nepřipomíná jeho tvorbu. 80%()
Malarkey
všechny recenze uživatele
Je sympatické vidět, že Guy Ritchie se nebojí střihnout i vážnější téma, než jen stoprocentní popkulturní zábavu. The Covenant je totiž hodně dobrý kousek. Dobré téma tamních afghánských překladatelů si zaslouží svojí pozornost. Ti lidé to nedělají jen tak a dávají všanc nejen sebe, ale i všechny své blízké. Navíc ta perfektní válečná atmosféra a dokonalé akční sekvence doplňuje chlapská čest. A ta, jak jistě každý chlap potvrdí, je to nejvíc, co můžeme dát.()
Galerie (26)
VÍCE
Photo © Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Zajímavosti (12)
VÍCE
- Během závěrečných titulků se zobrazují fotografie skutečných vojáků s afghánskými tlumočníky.(sirjohn)
- Ve scéně, kdy John (Jake Gyllenhaal) a Ahmed (Dar Salim) sestoupí do soutěsky po první noci na útěku (a těsně před přepadením první hlídky Tálibánu), je vidět v odrazu Johnova puškohledu natáčecí techniku. Mimochodem, jedná se o levnou airsoftovou kopii puškohledu Trijicon TA01NSN ACOG, používaného Ozbrojenými silami USA. Vzhledem k tomu, že i Johnova zbraň (HK416A5) je pouze airsoftová replika skutečné útočné pušky, použili filmaři také airsoftovou optiku.(Babinicz)
- Eddie (Antony Starr) nosí hodinky Casio G-Shock GA-2100.(ferdafs_fs)
Související novinky
více
Co nového připravuje režisér Guy Ritchie?
19.01.2024
Britský režisérGuy Ritchie(Gentlemani, Rozhněvaný muž) v posledních letech nabral velmi zdatné tvůrčí tempo. Zatímco v loňském roce stihl představit v kinech akční komedii Operace Fortune: Ruse de…(více)
NEJ filmy a seriály roku dle žebříčků ČSFD
31.12.2023
Blíží se konec roku, a tak opět nastal čas na bilancování toho, které filmy a seriály zletošní produkce se umístily nejlépe vČSFD žebříčku, jehož podoba není ovlivněna ničím jiným než celkovým…(více)
Krásné svátky a PF 2024
24.12.2023
Nebýt přesunu druhé Duny na jaro 2024, byl by uplynulý filmový rok výjimečný. I přesto ale byl skvělý, plný filmových překvapení. Tím největším byl “selfmade fenomén” sociálních sítí Barbenheimer,…(více)
Novinka Guye Ritchieho nabírá parádní obsazení
03.02.2023
Britský režisér Guy Ritchie (Gentlemani, Rozhněvaný muž) je vposledních letech neuvěřitelně produktivní. Od roku 2019 poslal do kin pět filmů, šestý se začne točit za měsíc, vzáloze už má…(více)